Mylicon/EN | breve CV

Mylicon/EN è un duo che nasce dalla collaborazione tra il videomaker Lino Greco e la musicista Daniela Cattivelli.
A partire dal 2002 il duo inizia un percorso teso a sperimentare nuove forme di interazione tra immagini e suoni dal vivo all'interno di un dispositivo in bilico tra la dematerializzazione del digitale (e con essa si fa riferimento anche a tutta la sperimentazione degli ultimi anni intorno al fenomeno del VJ o live-media) e il ritorno alla fisicità dell'azione.
Dietro ogni nuovo progetto c'è un lungo lavoro di preparazione che in genere consiste nella ricerca di immagini, di referenze iconografiche e tematiche che fungono da superficie visivo/sonora ed allo stesso tempo di oggetti da trasformare in strumenti ed attori della performance.
Ogni live-set di Mylicon/EN offre ampi margini per l'improvvisazione e per una ordinata casualità legata spesso ai luoghi della performance.

Un flusso di immagini astratte viene prodotto da alcune semplici azioni, attraverso l'utilizzo di una videocamera e di alcuni oggetti di uso comune.
L'esibizione dal vivo si connota infatti, oltre che per il recupero della presenza del corpo del performer, per l'utilizzo di sorgenti e strumenti "analogici" e meccanici di vario genere e provenienza.
La manipolazione della texture visiva avviene in accordo con l'intervento sonoro e agli spettatori è consentito il privilegio di un doppio sguardo, sul risultato spettacolare e sulle azioni che lo generano.
La parte sonora live utilizza frammenti melodici preregistrati rielaborati e miscelati in tempo reale con alcuni dei rumori prodotti durante l'azione stessa.

Un tipo di lavoro che tocca diversi ambiti e discipline, Mylicon/EN trova, infatti, spazio in festival e rassegne di vario genere: da contesti legati essenzialmente alla musica elettronica a festival di vjing, da gallerie d'arte fino a festival di arti performative e teatrali. Mylicon/En ha realizzato inoltre diversi video presenti in numerosissimi festival internazionali e diverse videoinstallazioni.


|

Daniela Cattivelli (Computer, computer, campionatori e sassofono).
Tra i fondatori di tre importanti gruppi sperimentali italiani: Laboratorio di musica e Immagine, Fastilio, Antenata.
Ha lavorato in diversi ambiti musicali, dalla musica industriale a quella colta contemporanea, da quella improvvisata a quella elettronica, ha inoltre suonato sotto la direzione di noti musicisti della scena musicale eterodossa: Fred Frith, John Rose, Jhon Oswald, Butch Morris, ed il compositore Salvatore Sciarrino.
L’interesse per situazioni “aperte” in cui diversi linguaggi artistici interagiscono l’ha portata a collaborare spesso con coreografi, danzatori, compagnie teatrali, video artisiti (MK, Teatro della Valdoca, Giorgio Barberio Corsetti, Laminarie, Umberto Bignardi, Luigi Gozzi, Compagnia di danza Monica Francia, Baby-Q, Le-gami).
Attualmente tiene concerti e performance con una serie di progetti in forma di duo: "Margareth Kammerer e Daniela Cattivelli duo", "Cane" e "Sigourney Weaver".


|

Lino Greco (Videocamera ed oggetti).
Lino Greco è stato tra i fondatori e collaboratori attivi di alcune esperienze storiche a Bologna (Videogiornale, Tv del Pratello, Link Project).
Collabora regolarmente con compagnie teatrali realizzando video-scenografie ed ha realizzato cortometraggi e documentari presentati su canali televisivi e in diversi festival internazionali.
Insieme a Gerardo Lamattina ha fondato "DDR" una etichetta che produce e realizza documentari, insieme a progetti live-visual in collaborazione con importanti musicisti internazionali come: Alvin Curran, Jon Hassell e Terje Rypdal, Matmos e Alter Ego Ensemble.
attualmente collabora con il Festival Netmage e fa parte del network Xing.

Mylicon/En si è esibito in numerosi festival tra cui


Rimini (i), Dal Vivo, Velvet Factory, 13/11/2009 (evento a cura di Marco Mancuso, Roberto Paci Dalò, Ambra Galassi)

Riccione (i), Effetto Doppler, Galleria d'Arte Moderna Villa Franceschi, 01/02/2009

Gorizia (i), Pixxelmusic 08, 11/12/2008

Reggio Emilia (i), Rec Festival, Play Rec In Off, 23/11/08 - Officina delle Arti
(Evento a cura di Scarry Monster)

Lille (Fr), Rencontres Audiovisuelles, 22/11/08 - TriPostal
(Evento a cura di Marco Mancuso - Digicult - DigiMade)

Castel Beseno, Trentino (i) - Portobeseno, 29/08/2008 Live set e installazione video SP59 (Puoi vedere alcuni still su flickr)
Un evento parallelo di Manifesta07

Mantova (i) - Palazzo Te, Festival Eterotopie ed altri luoghi. (installazione Cartoline dal Viet Nam)

Parigi (Fr), Nemo Festival, Elysées Biarritz, 12/04/08 (Breve intervista a Mylicon/En con estratti dal live su ElyseesTv)
(Evento a cura di Marco Mancuso - Digicult - DigiMade)

Bologna (I), Netmage Festival, Palazzo Re Enzo, 26/01/08

Firenze (I), Screen Music 2 > Festival della creatività, Teatrino Lorenese-Fortezza da Basso, 27/10/07.
Idealto da Gianni De Simone, curato da Marco Mancuso direttore di digicult e da Andrea Mi direttore di videominuto

Trento (I), festival Never Ending Cinema, Galleria Civica, 21/09/06

Castel Beseno, Trentino (I) - Portobeseno, 25/05/2005 (Installazione video)

Oakland (USA), 21grand, 20/05/06 (grazie a SFIIC, a Luciano Chessa e a Troy)



Padova (I), Architetture Urbane, 20/04/06

Prato (I), Videominuto PopTV, Centro Per l'Arte Contemporanea Luigi Pecci, 9-10/09/05:
Anteprima dell'installazione "Cartoline dal Vietnam e presentazione del video "Dog Barks at Midnight" (Sound: Terry Riley, Visual: Mylicon/En)

Castel Beseno, Trentino (I) - Nuovo progetto di Mylicon/En per Portobeseno, viaggio nella memoria tra fonti storiche e web, 12/06/2005
Grazie a: Mirco Santi, Paolo simoni - Home Movies - Anna De Manincor - Zimmerfrei - per i materiali in pellicola Super8

(Still dal live set in Portobeseno)

Firenze (I) - Fabbrica Europa - MusicaXImmagini, ciclo di incontri sul rapporto tra suoni e immagini digitali a cura di Francesco Giomi, 10/05/2005

Osnabrueck (D) - European Media Art Festival , 23/04/2005 (presentazione video)

Londra (UK) - Le Cube - Optronica Festival, 17/02/2005 (presentazione video)

Berlino (D) - Transmediale 05, 05/02/2005 (presentazione video)
Il videoclip "Chrom" è stato nuovamente incluso nel DVD "transmediale.05 - video selection"

Brussels (BE)- Cimatics, Beursschouwburg, 29/10/04
In programma insieme a:
Skoltz_Kolgen (Can), Semiconductor (UK), Bowelko+Seiko (B), Exparts (A), Depart (A)
Transforma+Tactic (D), LifeSteak:rko+Tzii (F), Grasphreak (B)

Roma (I) - Dissonanze presenta Mutek, Brancaleone,17/09/04
Egg, Crackaus, The Mole, Deadbeat (Can) live sets
Oxtongue, Claudio Fabrianesi (I) dj sets
Silent Room, di Skoltz Kolgen (Can) screening
Right-handed Alpha-elix, di Mylicon/EN (I), installation

Bochum (D) - Bochumer Videofestifal, 22/05/2004 (presentazione video - Menzione della giuria per "20ml")

Marsiglia (FR) - électronicittà, GRIM, 16/04/2004
In programma insieme a:
Fabrizio Spera, Franck Collot et Mathieu Chamagne, Domenico Sciajno
Jérome Noetinger, Elio Martusciello, P. Gobin - G-A Lagesse.(D.Jisse)
Recensione: http://www.gluebalize.com/

Genova (I)- Transcodex02, Museo D'Arte Contemporanea Villa Croce, 01/04/04

(foto: Marita Cosma-Moax)

Milano (I) - Livelima1, Spazio Lima, 23/03/04
In programma insieme a:
Mou, Lips!/Grainproject, Wang Inc/Saul Saguatti
Recensione: http://www.exibart.com/

Berlino (D) - Transmediale 04, 02/02/04 (presentazione video)
I videoclips "20ml" e "40ml" sono stati inclusi nel Dvd "transmediale.04 - video selection"


Bologna (I) - Netmage04, 22/01/04 (live set di Mylicon/EN insieme a Domenico Sciajno)
In programma insieme a:
Akuvido (D), Imperial Reconverting (A), Mugen (I), Otolab (I), Un'impurità non calcolata (I)
Kim Kascone (USA), Richard Chartier (USA), Mou, Lips! (I), Philippe Petit (F)
Radian (A), Rechenzentrum (D), Teamtendo (F), The User (Can), Xavier Saule (B), Scanner (UK)
Kontakt der Junglinge/Thomas Koener-Asmus Tiechens (D), Wang Inc/Saul Saguatti, Z_e_l_l_e (I)

(still da video)

Meldola (I) - Campo Elettrico, 05/12/03
In programma insieme a:
Mui (I), Elio Martusciello (I), Perpaolo Leo (I), Davide Balula (F)
Kaffe Matthews (UK), Bob Ostertag & Pierre Hebert (USA/CAN), 3/4 Had Been Eliminted (I)
Recensione: http://www.sands-zine.com

Faenza (I) - Clan Destino, 26/11/03

Bologna (I) -  Italian Live Media, 24-25/10/03
In programma insieme a:
Ok No, Vj Tronic, Elec, Talk Show Host, (Etre)/Fabio Selvafiorita, Logoplasm, 3/4 Had Been Eliminated
Un'Impurità Non Calcolata, Mugen, Retina.it, Abstract Toolkit, Mou Lips!, City Living

Stoccarda (D) - Media-Space, 11/10/2003

Roma (I) - Transiti Festival, La Palma Club, 20/10/03

Catania (I) - Mappe Festival, 22/09/03

Prato (I) - Videominuto POP TV, 11-13/09/2003 (presentazione video)

San Martino Valle Caudina (Avellino) (I) - Interferenze 2003, 30/08/2003 (presentazione video)

Palau (ss) (I) - Isole che parlano, 18/07/03
In programma insieme a:
Andrea Martignoni (I), Phillip Greenlief (USA), Riccardo Pittau (I), Guigou Chenevier (F), Francesco Cusa (I), AS-SUR-D (I)

Firenze (I) - Superfici Sonore/Ixem
Recensione

Pescara (I) - Peam03 , 22/05/03
In programma la stessa sera:
Elio Martusciello (I), Sogar (F), Elec (I)

(foto: Jan Schuermann)

Bochum (D) - Bochumer festival, 17/05/03 (vincitori del primo premio al Vj contest internazionale)
Altri gruppi in gara:
Lichtfront (D), Vj Vitascope (UK), Visionor/e.movie (F), Exceeda (UK), Monitor Automatique (D)

Berlino (D) - Club Transmediale, 06/02/03 In programma la stessa sera:
John Oswald & Susanna Hood (USA), Kein Babel (D), 2/5 BZ (TU), People LIke Us (GB), Safy Sniper (D)
Miko Mikona (D), De Babalon/Dinig (D)

Torino (D) - Art Live 3, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, 18/01/2003
In programma anche: Diamanda Galas

Firenze (D) - H2o2, 15/01/2003

Parigi (FR) - Paris cherche.... l'Italie, Batofar, 14/12/02
In programma insieme a:
Ent, Allun, Mat-101, Painè, Giuseppe Ielasi/Domenico Sciajno, Gastronauti, Starfuckers, √łkapi
Santi & Saule, Mugen, Gamers in Exile, Marco Passarani, Ogi:No Knauss, Massimo
Tu M', D'Arcangelo, Oxtongu, Maurizio Martusciello, Massimo Carozzi, Wang Inc, Retina.it, Leo Anibaldi
Anticracy, Anna Bolena, Benedetti, Davide Squillace, Wilby, Dj Diego B. and Little FLuffy Luke

Bologna (I) - Angelica Festival, 18/05/02

Bologna (I)- Wunderkammer, Cassero, 17/03/02

home

home